英語翻碩考什么意思 翻譯碩士英語比考研英語難嗎

落花無聲2022-07-26 10:10:012562

翻譯碩士考英語1英語2什么的么?考研中的考研科目211翻譯碩士英語是指什么?翻碩是什么意思?什么是翻碩考研 翻碩考研都有哪些題型?

本文導(dǎo)航

翻譯碩士英語比考研英語難嗎

考研英語一或二是考非外語類研究生用的卷子,由教育部按專七標(biāo)準(zhǔn)命題。英語翻譯碩士是文學(xué)類旗下、外語類研究生、英語專業(yè),不考英語一或二。翻譯碩士考四門:即政治、翻譯碩士英語、英語翻譯基礎(chǔ)、漢語寫作與百科知識(shí),除政治為教育部命題外,其余三門為所報(bào)大學(xué)自命題,其中英語卷按專八標(biāo)準(zhǔn)命題,比英語一或二難的多。但是這個(gè)考試就叫統(tǒng)考,統(tǒng)考就是在規(guī)定的時(shí)間內(nèi)全國統(tǒng)一考試,與誰命題無關(guān)。

??瓶佳杏⒄Z一和二的區(qū)別

211是科目代碼,而翻譯碩士英語才是考試科目。這里的翻譯碩士英語指的是你要報(bào)考學(xué)校自主命題的,不是國家統(tǒng)一命題的。你可以去報(bào)考學(xué)校官網(wǎng)查這個(gè)科目的參考書目或者加考上的學(xué)長學(xué)姐具體問一下。

211翻譯碩士英語(100分)

【考核內(nèi)容】完形填空、改錯(cuò)、句子重述、文本縮寫、命題作文

該科目考查考生是否符合MTI學(xué)習(xí)要求的英語水平,難度為專業(yè)八級(jí)。試題形式分為完形填空、改錯(cuò)、句子重述、文本縮寫、命題作文五個(gè)部分。

1、完形填空為 20分,要求根據(jù)原文主題、上下文語境,在文章每一空白處填寫一個(gè)適切的單詞。

2、改錯(cuò)部分為15分,要求劃出文章或句子中的10處錯(cuò)誤,并逐一進(jìn)行改正。句子重述部分為15分,要求在不改變?cè)獾那疤嵯聦?0個(gè)句子用不同語言形式予以重新表達(dá)。

3、文本縮寫為20分,要求把一篇1000單詞的英語文章縮寫為 300單詞的短文。命題作文30分,要求根據(jù)所給題目撰寫一篇不少于400單詞的作文,要求語言規(guī)范、結(jié)構(gòu)合理,表達(dá)清晰,流暢通順,邏輯性強(qiáng)。

擴(kuò)展資料:

1、翻譯碩士專業(yè)學(xué)位(Master of Translation and Interpreting,縮寫MTI),為適應(yīng)我國改革開放和社會(huì)主義現(xiàn)代化建設(shè)事業(yè)發(fā)展的需要,促進(jìn)中外交流,培養(yǎng)高層次、應(yīng)用型高級(jí)翻譯專門人才,決定在我國設(shè)置翻譯碩士專業(yè)學(xué)位。

2、翻譯碩士學(xué)位獲得者應(yīng)具有較強(qiáng)的語言運(yùn)用能力、熟練的翻譯技能和寬廣的知識(shí)面,能夠勝任不同專業(yè)領(lǐng)域所需的高級(jí)翻譯工作。

3、適合人群:

(1)熱愛實(shí)踐的同學(xué)適合報(bào)考翻碩。

(2)漢語寫作好的同學(xué)適合報(bào)考。

(3)二外沒有學(xué)好的同學(xué)可以報(bào)考。目前,除了北京外國語大學(xué)的MTI翻譯碩士考試科目有二外以外,其他MTI院??荚図?xiàng)目均為翻譯碩士英語或者基礎(chǔ)英語。

(4)求穩(wěn)的同學(xué)目前可以報(bào)考。

相比學(xué)術(shù)型,翻碩還是容易考取一點(diǎn)。所以如果你求穩(wěn),又不是非得報(bào)考名牌大學(xué),那么,翻碩是一個(gè)不錯(cuò)的選擇。復(fù)習(xí)時(shí)可以少學(xué)一門二外,而考試時(shí)又相對(duì)容易一點(diǎn)。求穩(wěn),翻碩是不錯(cuò)的選擇

參考資料來源:翻譯碩士簡介與適合人群-百度百科

翻碩考上后學(xué)什么

翻碩就是翻譯碩士。

翻譯碩士專業(yè)學(xué)位(Master of Translation and Interpreting,縮寫MTI),為適應(yīng)我國改革開放和社會(huì)主義現(xiàn)代化建設(shè)事業(yè)發(fā)展的需要,促進(jìn)中外交流,培養(yǎng)高層次、應(yīng)用型高級(jí)翻譯專門人才,決定在我國設(shè)置翻譯碩士專業(yè)學(xué)位。

翻譯碩士學(xué)位獲得者應(yīng)具有較強(qiáng)的語言運(yùn)用能力、熟練的翻譯技能和寬廣的知識(shí)面,能夠勝任不同專業(yè)領(lǐng)域所需的高級(jí)翻譯工作。

擴(kuò)展資料

報(bào)考條件

國民教育序列大學(xué)本科畢業(yè)(一般應(yīng)有學(xué)士學(xué)位),具有良好的英漢雙語基礎(chǔ)的在職人員。

應(yīng)屆本科畢業(yè)生也可以通過全國研究生考試報(bào)考

符合報(bào)考條件的人員,資格審查表由所在單位人事部門填寫推薦意見。

培養(yǎng)方向

2007年僅培養(yǎng)英語語種的翻譯碩士,設(shè)筆譯、口譯兩個(gè)培養(yǎng)方向。

就業(yè)方向

在國家機(jī)關(guān)、外事、外貿(mào)、外企、各類涉外金融機(jī)構(gòu)、商務(wù)管理公司、專業(yè)翻譯機(jī)構(gòu)、出版、新聞、旅游、高級(jí)賓館酒店等部門,承擔(dān)商務(wù)管理、商務(wù)翻譯、外貿(mào)洽談、經(jīng)貿(mào)文秘、英語編輯、英語記者、駐外商務(wù)代理、涉外公關(guān)、涉外導(dǎo)游等工作。

參考資料來源:百度百科-翻譯碩士

翻碩研究生哪個(gè)學(xué)校招收

鏈接: 提取碼:46fk ;

《翻譯碩士英語考研真題與模擬題詳解(第4版)》是2016年1月1日中國石化出版社出版的圖書,作者是圣才考研網(wǎng)。

掃描二維碼推送至手機(jī)訪問。

版權(quán)聲明:本文由尚恩教育網(wǎng)發(fā)布,如需轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。

本文鏈接:http://m.52reasonswhy.com/view/19994.html

標(biāo)簽: 英語

“英語翻碩考什么意思 翻譯碩士英語比考研英語難嗎” 的相關(guān)文章

六級(jí)幾分及格 英語六級(jí)550分是什么成績

六級(jí)幾分及格 英語六級(jí)550分是什么成績

大學(xué)英語六級(jí)滿分多少分?多少分算過?英語六級(jí)及格是多少分?英語六級(jí)考試滿分幾分?考幾分能合格,英語六級(jí)成績的合格分?jǐn)?shù)是多少?英語六級(jí)成績的合格分?jǐn)?shù)是多少?六級(jí)多少分及格?本文導(dǎo)航英語六級(jí)多少分好英語六級(jí)成績多少算合格英語六級(jí)總分是多少及格分是多少英語六級(jí)550分是什么成績英語六級(jí)成績?cè)趺床拍芩愫细窳?..

北語是什么 孝文帝改革是哪個(gè)朝代

北語、正音指什么?北語 正音 各指什么啊?北魏孝文帝改革中的“北語”正因”各指什么?北京語言大學(xué)怎么樣呢?是985嗎?什么專業(yè)比較好?孝文帝改革中北語是指什么?北語是什么大學(xué)?本文導(dǎo)航北的拼音是前鼻音還是后鼻音如何辨別前后鼻音的發(fā)音北魏孝文帝改革的原因特點(diǎn)和內(nèi)容北京語言大學(xué)是二本嗎孝文帝改革是哪個(gè)朝...

英語作文為什么考博士 申請(qǐng)讀博的英語要求

在職博士考試英語寫作應(yīng)該怎么寫?考博經(jīng)驗(yàn):考博英語作文該怎樣寫?考博英語作文要符合哪些特性,你是為什么而選擇考博士的?考博英語的問題。本文導(dǎo)航申請(qǐng)讀博的英語要求考博英語寫作必背模板考博英語寫作模板考博士和推薦博士考博英語面試常見問題及回答申請(qǐng)讀博的英語要求不管你是考本、考研還是考博,你都需要過英語這...

英語差考什么在職碩士 在職研究生英語難度大嗎

英語差考什么在職碩士 在職研究生英語難度大嗎

英語不好,在職研究生怎么考呀,急?英語不好,在職研究生讀哪個(gè)比較好,英語特別不好考在職研究生可以嗎?英語差考在職研究生考什么專業(yè)好?英語不好,能不能考過在職研究生呀,想考個(gè)在職研究生,但是英語很差,怎么樣才能提高英語水平,怎么制定學(xué)習(xí)計(jì)劃比較好?本文導(dǎo)航在職研究生英語難度大嗎在職研究生對(duì)英語要求最低...

怎么分析英語文章結(jié)構(gòu)圖 英文段落之間的6種關(guān)系圖解

怎么分析英語文章結(jié)構(gòu)圖 英文段落之間的6種關(guān)系圖解

怎樣才能準(zhǔn)確地分析出句子的結(jié)構(gòu)?(英語)需要什么方法嗎?英語的“思維導(dǎo)圖”怎么畫?英文段落之間的6種關(guān)系圖解。本文導(dǎo)航怎樣才能準(zhǔn)確地分析出句子的結(jié)構(gòu)?(英語)需要什么方法嗎?英語的“思維導(dǎo)圖”怎么畫?英文段落之間的6種關(guān)系圖解怎樣才能準(zhǔn)確地分析出句子的結(jié)構(gòu)?(英語)需要什么方法嗎?數(shù)學(xué)課堂學(xué)習(xí)的原則...

考研英語一詞匯怎么記 考研英語單詞應(yīng)該怎樣記

考研英語詞匯怎么記啊?有沒有好的方法可以幫助記憶呢?考研英語單詞應(yīng)該怎樣記?考研英語詞匯記憶方法有哪些。本文導(dǎo)航考研英語要專門記短語嘛考研英語單詞應(yīng)該怎樣記考研英語詞匯記憶方法有哪些?考研英語要專門記短語嘛英語單詞的記憶一直是個(gè)很麻煩的事情,但是個(gè)人覺得記一個(gè)個(gè)的單詞,不如記整句整句的句子,記句子又...

發(fā)表評(píng)論

訪客

◎歡迎參與討論,請(qǐng)?jiān)谶@里發(fā)表您的看法和觀點(diǎn)。