日語(yǔ)植物油脂什么意思 日語(yǔ)怎么翻譯呢

一些日語(yǔ) 求翻譯，有誰(shuí)知道日本明治巧克力配料里寫的那個(gè)“植物油”是單純的植物油還是“氫化植物油”的簡(jiǎn)寫，幫我看看這幾句日語(yǔ)什么意思，謝謝各位了？日本零食中的植物油脂是什么？翻譯下面日本語(yǔ)，日本植物油脂是反式脂肪嗎？

本文導(dǎo)航

• 日語(yǔ)怎么翻譯呢
• 古法甜油
• 日語(yǔ)我想知道什么意思
• 世界上十大對(duì)身體有害的零食
• 翻譯一下前面的日語(yǔ)
• 哪些植物油含反式脂肪多

日語(yǔ)怎么翻譯呢

名稱：炸牡蠣（就是炸蠣黃的半成品，油炸即食）

原材料名：

外裹（面包粉、小麥粉、淀粉、食鹽、葡萄糖、植物油、調(diào)味料、增粘劑）、牡蠣

原材料的一部分含有大豆成分

內(nèi)容量：500g

品嘗期限（至）：在包裝外下部有記載

保存方法：請(qǐng)于零下18度以下保存

結(jié)凍前是否已加熱：未加熱

是否有加熱后食用的必要：（有）請(qǐng)?jiān)诩訜岷笫秤?/p>

原產(chǎn)國(guó)：中華人民共和國(guó)

輸入商：￥—%#**（）#！……*

內(nèi)容量：20個(gè)

古法甜油

holapiggy的話你能信嗎？你看看的回答記錄。

既然是日本Meiji的，你看日文的原標(biāo)簽不就完了嗎？我吃過(guò)一些Meiji的巧克力，主要還是可可脂的，以非洲產(chǎn)為主，但是你說(shuō)的配料表里寫的植物油，應(yīng)該是進(jìn)口商貼的中文標(biāo)簽，那個(gè)是瞎帖的。但Meiji有些低端產(chǎn)品里會(huì)有代可可酯或類可可脂，要具體去看，不能一言以人品畢之。

一時(shí)技癢，解釋一下為什么巧克力中會(huì)有氫化植物油，巧克力里面的油脂是可可脂，由于可可脂是優(yōu)良的巧克力原料，產(chǎn)量有限，遠(yuǎn)遠(yuǎn)供應(yīng)不上需求，所有開(kāi)發(fā)了一些有可可脂類似物理性質(zhì)的油脂，其中一種，是以月桂酸系油脂適度氫化，得到的代可可酯，(CBE,CBS等有機(jī)會(huì)再說(shuō))。

日語(yǔ)我想知道什么意思

skin care 乳木果油

玻尿酸

甜蜜花香

乳白狀（非透明，乳狀）

乳木果油（保濕成分）

是從非洲乳木果的果核中提取的植物油脂。

有從干燥和紫外線下保護(hù)肌膚等很多用途。

玻尿酸（保濕成分）

膠質(zhì)高分子多醣的一種，保持皮膚彈性和滋潤(rùn)。有效鎖住大量水分子

世界上十大對(duì)身體有害的零食

這是說(shuō)里面含的葵花，大豆，芝麻，菜籽等一些植物種子榨的油

翻譯一下前面的日語(yǔ)

チョコレートコーチング(乳糖?植物油脂?チーズパウダー?全粉乳?ココアバター?食塩)?小麥粉?小麥全粒粉?植物油脂?コーングリッツ?砂糖?チーズシーズンニング(チーズパウダー?食塩?砂糖?クリーミングパウダー?たん白加水分解物?酵母エキスパウダー)?チーズパウダー?食塩?酵母エキスパウダー?トレハロース?調(diào)味料(アミノ酸等)?香料?乳化剤?著色料(アナトー?パプリカ色素)?炭酸カルシウム?甘味料(スクラロース)? チョコレートコーチング巧克力指導(dǎo)（乳糖·植物脂肪·奶酪粉·全脂奶粉·可可脂·鹽）·小麥粉·小麥全谷物粉·植物油·脂肪，玉米粒·糖·奶酪調(diào)味品（奶酪粉·鹽·糖·奶油粉·蛋白質(zhì)水解 ·酵母提取物粉·奶酪粉·鹽·酵母粉提取物·海藻糖·調(diào)味料（氨基酸等）·香料·乳化劑·著色劑巧克力教練

哪些植物油含反式脂肪多

植物油不等于反式脂肪，氫化油是植物油經(jīng)加氫處理變?yōu)楣虘B(tài)或半固態(tài)的油脂，氫化是為了得到飽和脂肪，而反式脂肪是一種不飽和脂肪。植物油不完全氫化才會(huì)產(chǎn)生反式脂肪酸，如果完全氫化就不是反式脂肪而是飽和脂肪。