南湖秋水夜無煙 南湖秋水是哪個湖

“南湖秋水夜無煙……將船買酒白云邊”一詩是李白的哪一首詩，南湖秋水夜無煙，耐可乘流直上天。且就洞庭賒月色，將船買酒白云邊?！保ā杜阕迨鍟霞百Z至游洞庭》其二，“南湖秋水夜無煙，耐可乘流直上天”出自哪里？求原整首詩句？南湖秋水夜無煙耐可陳流直上天南湖指的是什么湖？“漿船美酒白云邊”出自李白哪首詩，南湖秋水夜無煙中的南湖是指什么湖？

本文導(dǎo)航

• 李白月下獨酌四首的藏頭詩
• 冬游五絕
• 三年不飲湘江水的詩句
• 南湖秋水是哪個湖
• 莫將孤月對猿愁出自哪首詩
• 南湖秋水夜無煙該詩中的南湖是指

李白月下獨酌四首的藏頭詩

李白作：

南湖秋水夜無煙，耐可乘流直上天？且就洞庭賒月色，將船買酒白云邊。”

（《陪族叔刑部侍郎曄及中書賈舍人至游洞庭五首》其二）

冬游五絕

先說背景：　肅宗乾元二年（759）秋，刑部侍郎李曄貶官嶺南，行經(jīng)岳州（今湖南岳陽），與詩人李白相遇，時賈至亦謫居岳州，三人相約同游洞庭湖，李白寫下一組五首的七絕記其事。這是其中第二首，它內(nèi)涵豐富，妙機(jī)四溢，有悠悠不盡的情韻。

南湖秋水夜無煙：清秋佳節(jié)，月照南湖，湖面上很干凈，沒有什么煙霧。 南湖，就是洞庭湖，因為洞庭在岳州西南。 秋水，表明季節(jié)。大概就是說清秋佳節(jié)，月照南湖。 夜，表明時間是晚上。 無煙一詞這里用得好，本來是說湖面上沒有煙霧，但是實際上是在說月光的澄澈。 耐可乘流直上天：怎樣才能乘著這流水直上青天??！傳說天河通海，故有此想。詩人天真的異想，又間接告訴讀者月景的迷人。且就洞庭賒月色，將船買酒白云邊。 且就這個詞用得好，似乎表明，雖未上天，卻并非青天不可上，也并非自己不愿上，而是洞庭月色太美，不如暫且留下來。蘇東坡《水調(diào)歌頭》“我欲乘風(fēng)歸去，惟恐瓊樓玉宇，高處不勝寒。起舞弄清影，何似在人間”數(shù)句，意境與之近似。

對于賒這個字，作者《送韓侍御之廣德》也有“暫就東山賒月色，酣歌一夜送淵明”之句，亦用“賒月色”詞語，可以互參。就這一個字，就將自然人格化。八百里洞庭儼然一位富有的主人，擁有湖光、山景、月色、清風(fēng)等等無價之寶，而又十分慷慨好客，不吝借與。 面對風(fēng)清月白的良宵不可無酒，自然引出末句。明明在湖上，卻說“將船買酒白云邊”，亦無理而可玩味。原來洞庭湖面遼闊，水天相接，遙看湖畔酒家自在白云生處。說“買酒白云邊”，足見湖面之壯闊。同時又與“直上天”的異想呼應(yīng)，人間酒家被詩人的想象移到天上。這即景之句又充滿奇情異趣，豐富了全詩的情韻。 李白的這首詩，主要就是在寫景敘事而已，因為一共有5首，在今天估計就相當(dāng)于五篇日記，五篇流水賬。只是人家的流水賬就很有藝術(shù)而已，我們來讀這幾首詩，就是體會詩人的那種意境而已，詩歌不能翻譯，翻譯出來了就什么味道都沒有了，最突出的就是《靜夜思》，翻譯出來了比3歲小孩的大作還不如了。

參考資料：《唐詩鑒賞辭典》望采納

三年不飲湘江水的詩句

“南湖秋水夜無煙，耐可乘流直上天”出自唐代李白的《游洞庭湖五首·其二》。

【詩詞原文】《游洞庭湖五首·其二》——唐·李白

南湖秋水夜無煙，耐可乘流直上天。

且就洞庭賒月色，將船買酒白云邊。

【白話譯文】秋天夜晚的南湖水面水澄澈無煙，可怎么能夠乘流上天呢？姑且向洞庭湖賒幾分月色，痛快地賞月喝酒。

擴(kuò)展資料

1、《游洞庭湖五首·其二》創(chuàng)作背景

肅宗乾元二年（759）秋，刑部侍郎李曄貶官嶺南，行經(jīng)岳州（今湖南岳陽），與詩人李白相遇，時賈至亦謫居岳州，三人相約同游洞庭湖，李白寫下一組五首的七絕記其事。這是其中第二首，它內(nèi)涵豐富，妙機(jī)四溢，有悠悠不盡的情韻。

2、《游洞庭湖五首·其二》鑒賞

詩人為我們描繪了月夜泛舟的情形：明月皎皎，湖水悠悠。洞庭秋水澄澈無煙，水月相映，清輝怡人。詩人與友人泛舟湖上，與清風(fēng)朗月為伴，不由生出遺世獨立、羽化登仙的“上天”之念。但乘流上天終不可得，詩人也只好收起這份不羈的想象，姑且向洞庭湖賒幾分月色，痛快地賞月喝酒。

“南湖秋水夜無煙”，初讀平淡無奇，似是全不費力，脫口而出，實則極具表現(xiàn)力。波瀾不驚，澄澈如畫。無煙水愈清，水清月更明。溶溶月色溶于水，悠悠湖光悠月明。這種景象，這種意味，非置身其中不可得，非寫意簡筆不可得。詩人雖然沒有精工細(xì)繪，但讀者心中自會涌現(xiàn)出一幅水天一色的美好圖景。

南湖秋水是哪個湖

洞庭湖

陪族叔刑部侍郎曄及中書賈舍人至游洞庭五首

作者：李白 (唐)

洞庭西望楚江分，水盡南天不見云。

日落長沙秋色遠(yuǎn)，不知何處吊湘君。

南湖秋水夜無煙，耐可乘流直上天。

且就洞庭賒月色，將船買酒白云邊。

洛陽才子謫湘川，元禮同舟月下仙。

莫將孤月對猿愁出自哪首詩

出處：《游洞庭湖五首·其二》

原詩：

南湖秋水夜無煙，耐可乘流直上天。

且就洞庭賒月色，將船買酒白云邊。

譯文：

秋天夜晚的南湖水面水澄澈無煙，（不由生出遺世獨立、羽化登仙的“上天”之念），可怎么能夠乘流上天呢？姑且向洞庭湖賒幾分月色，痛快地賞月喝酒。

《游洞庭湖五首·其二》背景

這首詩是李白與賈至、裴九三人同泛洞庭湖時所作。三人因各自原因而至岳州(今湖南岳陽)。唐肅宗乾元二年(759)三月，發(fā)生了九節(jié)度之師潰于滏水之事，洛陽城內(nèi)外一片慌亂，時任中書舍人的賈至由汝州南奔，因此被貶為岳州司馬。

是年秋天，到岳州任上。賈至詩題中稱“初至巴陵”(巴陵即岳州)，詩中寫的又是秋景，可見貶至岳州即在乾元二年秋。李白則因從永王李璘事，受到無辜牽連，流放夜郎，乾元二年春則于流放途中自三峽遇赦放回，夏秋時憩于江夏、岳州一帶，正好遇到被貶至岳州的賈至。

裴九則是做刑部侍郎時，參與朝中的派系斗爭被貶嶺南而途經(jīng)岳州的。三人同病相憐，客遇他鄉(xiāng)，相邀同游洞庭湖，同聲相應(yīng)，同氣相求，游興是很濃的。其間，各自都有紀(jì)詩，各奔前途時互相之間又有贈詩。在唐詩史上，也可謂一段佳話了。

南湖秋水夜無煙該詩中的南湖是指

01 洞庭湖

肅宗乾元二年（759）秋，刑部侍郎李曄貶官嶺南，走到岳陽，碰到李白，這時詩人賈至也在岳州做官，三人相約同游洞庭湖。李白寫下一組五首的七絕記其事，這是其中第二首。南湖，即洞庭湖。

《游洞庭湖五首·其二》是唐代李白創(chuàng)作的詩詞。

原文：

南湖秋水夜無煙，耐可乘流直上天。 　　

且就洞庭賒月色，將船買酒白云邊。

譯文秋天夜晚的南湖水面水澄澈無煙，（不由生出遺世獨立、羽化登仙的“上天”之念），可怎么能夠乘流上天呢？姑且向洞庭湖賒幾分月色，痛快地賞月喝酒。

賞析

詩人為我們描繪了月夜泛舟的情形：明月皎皎，湖水悠悠。洞庭秋水澄澈無 煙，水月相映，清輝怡人。

詩人與友人（此處，我們不妨把其族叔也當(dāng)作友人）泛舟湖上，與清風(fēng)朗月為 伴，不由生出遺世獨立、羽化登仙的 “ 上天 ” 之念。但乘流上天終不可得，詩人也只 好收起這份不羈的想象，姑且向洞庭湖賒幾分月色，痛快地賞月喝酒。

首句寫景，同時點出秋游洞庭事。 “ 南湖秋水夜無煙 ” ，初讀平淡無奇，似是全不費力，脫口而出，實則極具表現(xiàn)力：月夜泛舟，洞庭湖水全不似白日煙波浩渺、水汽蒸騰之氣象。波瀾不驚，澄澈如畫。無煙水愈清，水清月更明。溶溶月色溶于水，悠悠湖光悠月明。這種景象，這種意味，非置身其中不可得，非寫意簡筆不可得。詩人雖然沒有精工細(xì)繪，但讀者心中自會涌現(xiàn)出一幅水天一色的美好圖景。